До болю втрати найріднішої людини додається той факт, что на перевезення тіла в Україну або на кремацію рідні грошей геть не мають
Просимо небайдужих допомогти родині зробити економ-поховання тіла земляка в Італії, на неаполітанській землі
Передати гроші можна за адресами магазинів “Смаки України”/Negozio “Sapori del Ukraina”:
– Frattamaggiore, corso Vittorio Emanuele III, 30/32
– Cesa, via Madonna del olio, 22 bis –
або за реквізитами IBAN: IE11SUMU99036510053605, BIC: SUMUIE22XXX – отримувач: SVISHCHUK LIUDMYLA.
Просимо молитви за Царство Небесне для Валерія
Вічна, світла пам’ять йому

The post “Свічечка догоріла” в Італії, в Неаполі раптово відійшов засвіти наш земляк Валерій Прожога  first appeared on UA-IN.

Запис “Свічечка догоріла” в Італії, в Неаполі раптово відійшов засвіти наш земляк Валерій Прожога  спершу з'явиться на UA-IN.

Просимо в небайдужих допомогти невтішному сину Ivan Hulban провести в останню путь свою матусю
Пані Оксана Гулбан (1964-2021)
Померла в Неаполі.
Причина смерті – COVID-19
Допомоги повернути тіло землячки в Україну, в рідне місто Бережани – 5457 0822 2121 2330 Іван Гулбан, Приватбанк.

Просимо щирої молитви за вічний спокій Р.Б.Оксани! Зі святими упокій, Христе, душу спочилої раби Твоєї ОКСАНИ де немає недуги, ні смутку, ані зітхання, але вічне життя. Бо Ти єси Воскресіння, Життя і вічний Спокій, Христе, Боже наш, і Тобі славу віддаємо з Предвічним Отцем і Святим Духом нині, і повсякчас, і на віки вічні. ВІЧНА ТОБІ ПАМ’ЯТЬ. ЦАРСТВО НЕБЕСНЕ.

The post В Неаполі від COVID-19 загинула Пані Оксана Гулбан з  Тернопільщини. Просимо щирої молитви first appeared on UA-IN.

Запис В Неаполі від COVID-19 загинула Пані Оксана Гулбан з  Тернопільщини. Просимо щирої молитви спершу з'явиться на UA-IN.

Про це повідомляє “Католицький оглядач“.

Перед початком літургії Архиєпископ Неаполю Доменіко Батталья увійшов до каплиці, де зберігається капсула з кров’ю святого, разом з абатом каплиці та мером міста.

Під час чудотворної події суха матерія червоного кольору (засохша кров), що зібрана з одного боку скляного реліквіарію, стає рідкою кров’ю, що заповнює увесь реліквіарій.

За віруванням, якщо кров святого Януарія не перетворюється в рідкий стан в день спомину святого, це є сигналом про війну, голод, хворобу чи іншу небезпеку.

Сьогодні, 19 вересня 2021 р., о 10:00 год. Архиєпископ Батталья приніс реліквіарій до центрального вівтаря катедри, щоб показати, що кров святого зрідла.

«ДЯКУЄМО ГОСПОДЕВІ ЗА ЦЕЙ ДАР, ЗА ЦЕЙ ЗНАК, ЯКИЙ Є НАСТІЛЬКИ ВАЖЛИВИМ ДЛЯ НАШОЇ СПІЛЬНОТИ», – СКАЗАВ ВІН, РОЗПОЧИНАЮЧИ ЛІТУРГІЮ.

Чудо св. Януарія широко відоме і почитається на місцевому рівні
Подібні церемонії проходять тричі на рік: у травні, вересні та грудні. Після молитви священики виносять реліквію – посудина, в якій і міститься засохла кров святого – християнського мученика IV століття. Після церемонії вона стає рідкою. Віруючі називають це дивом святого Януарія, воно вважається його благословенням. За самим Януарієм закріплена роль покровителя Неаполя.

Чудо відбувається не завжди. Не траплялося воно, зокрема, перед епідемією чуми в XVI столітті, напередодні Другої світової війни в 1939 році і перед потужним землетрусом в Італії 1980 року, також минулого 2020 року коли у світі панувала пандемія COVID-19.

Вчені говорять, що речовина всередині запечатаного флакона виглядає як засохла кров, але не можуть пояснити, чому іноді воно перетворюється в рідину, а іноді – ні.

18 листопада 2018 року, українська громада в Італії відсвяткувала 85–ту річницю Голодомору. З цієї нагоди кардинал Крішенціо Сепе, архієпископ Неаполя, виставив для вшанування реліквію Януарія. Коли її взяв в руки батько Святослав, глава УГКЦ, кров святого стала рідкою.

The post “Чудо, що віщує добрі новини”: під час літургії суха кров святого Януарія зрідла first appeared on UA-IN.

Запис “Чудо, що віщує добрі новини”: під час літургії суха кров святого Януарія зрідла спершу з'явиться на UA-IN.

У Неаполі, що в Італії, 34-річна українка після операції викинулась із 4 поверху місцевої лікарні. Від отриманих травм жінка померла.

Про це повідомляє ilmattino.it.

На вулиці Джованні Нінні пізно ввечері знайшли тіло молодої жінки. Як з’ясувалось – це 34-річна українка, якій у лікарні Пеллегріні кілька днів тому зробили операцію через катаракту. Відомо, що втручання було успішним і жінку помістили в офтальмологічне відділення, де вона добре почувалась.

Обставини трагедії розслідує італійська поліція. В Італії встановлюють знайомих жінки та опитують медиків, щоб з’ясувати причини загибелі українки.

The post В Італії 34-річна українка після успішної операції викинулась з вікна лікарні та загинула first appeared on UA-IN.

Запис В Італії 34-річна українка після успішної операції викинулась з вікна лікарні та загинула спершу з'явиться на UA-IN.

Про це повідомляє “Українська газета в Італії» із посиланням на видання “Il Mattino”.

Під час територіального контролю, проїжджаючи по вулиці Піка, патрульна служба неаполітанської поліції, помітила на на розі з корсо Арнальдо Луччі, чоловіка, який торгував на вулиці із переносного столика.
Він брав із припаркованого поблизу фургона, пляшечки з ліками і виставляв їх для продажу на столик де також було виставлено різні продукти харчування.

Поліцейські агенти із відділення Вікаріа-Меркато запідозрили нелегальний продаж ліків та затримали чоловіка. Вони вилучили у нього 30 пачок іноземних ліків, які привозять українські буси нелегально провозять в Італію.

Чоловік продавав Аскорбінову кислоту, виробництва дарницької фармакологічної фабрики.
24-річному українцеві пред’явлено звинувачення у зберіганні нелегальних товарів та нелегальний продаж ліків, небезпечних для здоров’я населення.

The post У Неаполі українця заарештували за нелегальний продаж ліків first appeared on UA-IN.

Запис У Неаполі українця заарештували за нелегальний продаж ліків спершу з'явиться на UA-IN.