<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>визнали недійсними - UA-IN</title>
	<atom:link href="https://ua-in.info/topics/vyznaly-nedijsnymy/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ua-in.info</link>
	<description>Український інтернет-журнал</description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Mar 2023 20:14:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.3.5</generator>

<image>
	<url>https://ua-in.info/wp-content/uploads/2020/02/cropped-bez-nazvy-22-32x32.png</url>
	<title>визнали недійсними - UA-IN</title>
	<link>https://ua-in.info</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Частину паспортів в Україні визнали недійсними: як перевірити свій документ</title>
		<link>https://ua-in.info/post66464?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=chastynu-pasportiv-v-ukrayini-vyznaly-nedijsnymy-yak-pereviryty-svij-dokument</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Саша]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Mar 2023 05:44:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Суспільство]]></category>
		<category><![CDATA[: Паспорт]]></category>
		<category><![CDATA[визнали недійсними]]></category>
		<category><![CDATA[документ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ua-in.info/?p=66464</guid>

					<description><![CDATA[<p>В разі, якщо на ID-картці та в закордонному паспорті буде різна транслітерація імені чи прізвища, дійсним будуть визнавати лише останній оформлений документ. Читайте в матеріалі</p>
<p>The post <a href="https://ua-in.info/post66464">Частину паспортів в Україні визнали недійсними: як перевірити свій документ</a> first appeared on <a href="https://ua-in.info">UA-IN</a>.</p>
<p>Запис <a rel="nofollow" href="https://ua-in.info/post66464">Частину паспортів в Україні визнали недійсними: як перевірити свій документ</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://ua-in.info">UA-IN</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>В разі, якщо на ID-картці та в закордонному паспорті буде різна транслітерація імені чи прізвища, дійсним будуть визнавати лише останній оформлений документ. Читайте в матеріалі ТСН.ua, як перевірити, чи дійсний закордонний паспорт.</strong></p>
<p><a href="https://ua-in.info/?attachment_id=66465" rel="attachment wp-att-66465"><img decoding="async" fetchpriority="high" class="alignnone size-full wp-image-66465" src="https://ua-in.info/wp-content/uploads/2023/03/9674e780d190546a9e08210dc89ebc71.jpeg" alt="" width="1036" height="648" srcset="https://ua-in.info/wp-content/uploads/2023/03/9674e780d190546a9e08210dc89ebc71.jpeg 1036w, https://ua-in.info/wp-content/uploads/2023/03/9674e780d190546a9e08210dc89ebc71-700x438.jpeg 700w, https://ua-in.info/wp-content/uploads/2023/03/9674e780d190546a9e08210dc89ebc71-1024x640.jpeg 1024w, https://ua-in.info/wp-content/uploads/2023/03/9674e780d190546a9e08210dc89ebc71-768x480.jpeg 768w, https://ua-in.info/wp-content/uploads/2023/03/9674e780d190546a9e08210dc89ebc71-800x500.jpeg 800w" sizes="(max-width: 1036px) 100vw, 1036px" /></a></p>
<p>Українцям радять перевірити закордонні паспорти після того, як частину документів, які були видані в Україні, визнали недійсними через помилки в транслітерації.</p>
<p>В Державній міграційній службі України (ДМСУ) пояснили, що в лютому 2023 року в системі оформлення біометричних паспортних документів оновили програмне забезпечення. Відповідно, якщо транслітерація імені чи прізвища в паспорті для виїзду за кордон не збігається з тією, яка була використана на ID-картці, дійсним буде вважатися лише останній оформленний документ.</p>
<p>Тобто якщо ви спочатку оформляли закордонний паспорт, а потім вирішили оформити ID-картку і в ній побачили інше написання імені чи прізвища латинськими літерами, отже, паспорт для виїзду за кордон буде автоматично визнаний недійсним.</p>
<p>Як перевірити, чи дійсний закордонний паспорт<br />
Насамперед просто звірте, чи транслітерація імені та прізвища на обох документах однакова. Якщо побачили розбіжності, потрібно одразу звернутися до підрозділу міграційної служби, &#8220;Паспортного сервісу&#8221; або ЦНАПУ — тут все залежить від того, який саме документ потрібно замінити.</p><p>The post <a href="https://ua-in.info/post66464">Частину паспортів в Україні визнали недійсними: як перевірити свій документ</a> first appeared on <a href="https://ua-in.info">UA-IN</a>.</p><p>Запис <a rel="nofollow" href="https://ua-in.info/post66464">Частину паспортів в Україні визнали недійсними: як перевірити свій документ</a> спершу з'явиться на <a rel="nofollow" href="https://ua-in.info">UA-IN</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
